Heinrich Heine an einem Bach zwischen Felsblöcken im Harz

Wie ein Wanderer das Herz des Berges hört

Heinrich Heine (1797–1856), der deutsche Dichter aus Düsseldorf, hört in seiner Harzreise einen Berg, dessen Herz ruhig schlägt. Beim Aufstieg zum Brocken ist sein Wanderer eben an Tannen vorbeigekommen, deren Wurzeln sich an mächtige Steine klammern. Dann fällt ihm etwas auf, das man im Gehen leicht übersieht. Unter dem Moos läuft Wasser hindurch. Es bespült die bloßen Wurzeln und die feinen Fasern, mit denen ein Baum im Boden Halt findet.

Was sich erst beim Hinabbeugen zeigt

Es lohnt sich, die Bewegung des Wanderers mitzumachen. Zunächst führt sein Weg nach oben, über eine natürliche Treppe aus Baumwurzeln. Dann bückt er sich. Aus dieser Nähe erscheint das dicke Moos auf den Steinen weich wie ein grünes Samtpolster. Das Rinnen des Wassers ist so leise, dass der Wanderer für einen Augenblick zum Lauscher wird. Ein Baum wächst langsam. Weder ein einzelner Blick noch ein einzelner Ton verraten, wie er zu seiner Gestalt gekommen ist. Heine verleiht dem Wanderer dennoch das Gefühl, er dürfe dem Wachsen beiwohnen.

Wenn man sich nach diesem Treiben hinabbeugt, so belauscht man gleichsam die geheime Bildungsgeschichte der Pflanzen und das ruhige Herzklopfen des Berges.

– Heinrich Heine, Die Harzreise, 1907, S. 51–52.[1]

Ein Herzschlag, den das Wasser hörbar macht

Mit dem Wort „gleichsam“ markiert Heine die Stelle, an der die Wahrnehmung in ein Bild übergeht. Wir können das Quellwasser weiterhin hören und verstehen zugleich, warum der Wanderer im Geräusch einen Puls vernimmt. Gleich darauf sprudelt es heftiger und bildet kleine Kaskaden. Jetzt lässt Heine die Bäume flüstern und die Bergblumen den Wanderer ansehen. Endlich erscheint ihm für einen flüchtigen Augenblick die Geliebte. Angefangen hat diese Folge von Begegnungen mit einer unscheinbaren Bewegung. Der Wanderer hat sich Zeit genommen, sich über einen Stein zu beugen.